Locals
carry out night raids on camper vans and tents
By Portugal
Resident -22nd November 2020
Locals have
carried out night raids on the Southwest Alentejo and Vicentine Coast Natural
Park on camper vans and tents, according to local media reports on Saturday.
A group of
20 people have taken direct action against the wild campers, saying the
authorities are unable to put an end to the problem.
The group
carried out raids on three beaches of Vila do Bispo, in Faro, waking up those
who were camping illegally. The raids were filmed and shared on social
networking sites.
Wild
camping is not a new problem in the municipalities of Vila do Bispo and
Aljezur, with surfers arriving in cars and vans from all over Europe and
staying at beaches where overnight stays are banned, and many people receiving
fines.
The head of
the Association of Campsites of the Alentejo and Algarve (APCAA) recently urged
authorities to clamp down on illegal camping in order to force campers to opt
for legal alternatives such as campsites.
Hopelijk begrijpt u Engels,
Zo niet hier een vertaling.
De lokale
bevolking voert nachtelijke invallen uit op campers en tenten
Door inwoner van Portugal - 22 november 2020
Volgens lokale mediaberichten op zaterdag hebben de lokale
bevolking nachtelijke invallen uitgevoerd in het natuurpark Southwest Alentejo
en Vicentine Coast Natural Park op campers en tenten.
Een groep van 20 mensen heeft directe actie ondernomen tegen
de wilde kampeerders en zegt dat de autoriteiten geen einde kunnen maken aan
het probleem.
De groep voerde invallen uit op drie stranden van Vila do
Bispo, in Faro, en maakte degenen die illegaal kampeerden wakker. De
invallen werden gefilmd en gedeeld op sociale netwerksites.
Wildkamperen is geen nieuw probleem in de gemeenten Vila do
Bispo en Aljezur, met surfers die aankomen in auto's en busjes uit heel Europa
en verblijven op stranden waar overnachtingen zijn verboden, en veel mensen
krijgen boetes.
Het hoofd van de Vereniging van Campings van de Alentejo en
Algarve (APCAA) drong er onlangs bij de autoriteiten op aan om illegaal
kamperen aan te pakken om kampeerders te dwingen te kiezen voor legale
alternatieven zoals campings.
Vreselijk
nieuws vind ik dit.
Waar gaan we
toch naartoe in Europa.
Wanneer “het
volk” iets niet zint worden alle democratische regels en wetten overtreden en
neemt men het heft in eigen hand.
Portugal…ongelofelijk.
Daar was eens de Anjer revolutie en nu marcheren er schijnbaar facisten.
Net zo als er
in Nederland pedo jagers rondlopen, mensen die bij politici in de tuin gaan
staan enzovoort.
Het kan toch
niet zo zijn dat omdat sommigen mensen vinden dat er niet hard genoeg
opgetreden wordt door de politie, ze het zelf maar even gaan oplossen.
We hoeven niet
alle moderne verschijnselen goed te keuren. En dit zijn zaken waar we ons tegen
MOETEN verzetten.
Groet Bram
25 November 2020.
Update .
Ik had/heb een
link naar dit artikel op Facebook geplaatst, in de groep Wonen op Wielen, omdat
daar veel jongeren lid van zijn.
Ik ging er vanuit
dat daar juist veel mensen dit gedrag van de bevolking zouden afkeuren.
Tot mijn schrik
en verbazing, wordt het gedrag van de Portugezen door de meeste goed gekeurd,
en verdedigd met argumenten
oa. over rotzooi
die campers achterlaten , en als je er niet mag staan doe het dan niet, logisch
dat de bevolking op treed.
Sorry ik heb er
geen woorden voor deze ideeën en ben blij dat ik 70+ ben.
Het blijkt dat
talloze types die vanuit hun eigen gelijk redeneren, menen zich van alles te
kunnen permitteren om dit gelijk
te halen zelfs met
dwang op anderen te projecteren.
Bah.